His health compels him to knock off work.
（他的健康狀況迫使他不得不停止工作。）
We knocked off a little earlier because of the bad weather.
（由於天氣不好，我們今天比平常提前下班。）
※中世紀時的歐洲船隻使用一種長槳划行的單層甲板平底帆船，它是靠許多奴隸或犯人一起划槳前進，到16世紀時，這種船在威尼斯和熱那亞廣泛使用。為使划槳的人保持步調一致，有一人手執木塊有節奏的敲擊，到該休息或換班時，他會敲出一種特殊聲響，表示可以「停止工作」（knock off work）。
全站熱搜
留言列表
{{ article.title }}
